ამირან ქადეიშვილს კინოსა და თეატრში შესრულებული აქვს სხვადასხვა როლები. მის მიერ შესრულებული როლებია: ნიკოია ("სემირამიდას ბაღები"), კვეგვე ტარბა ("მთვარის მოტაცება"), კურა-მუჰამედი ("ციმბირელი პაპა") , ჭოლა ("პირველი მერცხალი"), ნიკო ("გაქცევა გათენებისას"), ხირხალა ("სიყვარული ყველას უნდა"), კობიძე ("სახლი ლესნაიაზე"), ერმილე მამალაძე ("მევლუდი").

მონაწილეობდა ფილმებში: "კავკასიის ტყვე", "როგორ ვიცხოვრო უშენოდ", "თბილისი, პარიზი, თბილისი", "ჟამი მოქცევის", "სათნოებათა კიბე" და სხვა.

2018 წელს ამირან ქადეიშვილს გადაეცა ჯილდო "ხელოვნების ქურუმი".